Narrativa cinese contemporanea
 |
Morsi nell'ombra Morning Glory Publishers Titolo originale: Shi hun ying |
Qin Chengkang, mentre sta correggendo le bozze del “Compendio delle magie”, conoce uno strano personaggio che scrive racconti del terrore. Tornato nel suo studio, dopo avere inserito un dischetto datogli dallo scrittore nel suo computer, si accorge della presenza di una macchia nera sullo schermo. Da quel momento in poi chiunque toccherà il computer morirà nello stesso strano modo … |
|
Xin Yiwu -Un'autrice di grande successo di storie romantiche di amori nostalgici Xin Yiwu nasce nel 1981 a Nanning nella Provincia del Guanxi e lavora presso un'industria elettrica statale. Il pubblico ha accolto con grande entusiasmo il suo primo romanzo romantico Alla nostra gioventù che sta svanendo facendola diventare una scrittrice rappresentativa della letteratura sentimentale giovanile. |
|
 |
Alla nostra gioventù che sta svanendo Morning Glory Publishers pp. 315 – 25,00 Rmb Titolo originale: Zhi women zhong jiang shi qu de qingchun I edizione Agosto 2007 |
Il primo romanzo di Xin Yiwu che la ha consacrata tra le migliori scrittrici della letteratura sentimentale-romatica cinese. Zheng Wei, innamorata di Lin Jing, riesce a superare gli esami e a essere ammessa nella sua stessa università per scoprire che lui si è già trasferito all'estero senza avvertirla. Poco a poco riesce a seppellire quest'amore in fondo al cuore, si getta nello studio e si innamora di un compagno di studi introverso e sensibile completamente diverso dall'orgoglioso e presuntuoso Lin Jing. |
|
 |
Sei di nuovo qui Morning Glory Publishers Titolo originale: Yuanlai ni hai zai zheli I pubblicazione Ottobre 2007 – Rmb 25.00 |
Della stessa autrice di Alla nostra gioventù che sta svanendo e di La luna non sa cosa c'è in fondo al cuore, anche questo romanzo appartiene al filone della ‘letteratura di svago' preferito dai giovani cinesi. Recensito dall'edizione cine di Cosmopolitan, ha ottenuto un ottimo successo di vendite. Sun Yunjin: “In realtà in tutti questi anni non ho pensato a lui così spesso. Questa città non è poi così grande, ma non ci siamo mai incrociati. Se un giorno ci fossimo incontrati, l'unico mio pensiero sarebbe stato quello … di augurargli di essere infelice.” |
|
 |
La luna sulle montagne non sa cosa c'è in fondo al cuore di Xin Yiwu Morning Glory Publishers Titolo originale: Shanyue bu zhi xin di shi
I pubblicazione Maggio 2008 – Rmb 39.00 |
Della stessa autrice di Alla nostra gioventù che sta svanendo e di Sei di nuovo qui questo romanzo ben rappresenta la letteratura sentimentale-romantica in voga tra i giovani cinesi. Diciassette anni fa al chiaro di luna le ha detto: “Non ci lasceremo mai”. |
|
 |
Quell'anno la vita è cambiata Morning Glory Publishers Titolo originale: Na yi nian rang yisheng gaibian I pubblicazione Aprile 2008 – Rmb 25.00 |
Sia Cacao che Shen Bei sono usciti malconci dai loro divorzi; la prima cerca un amico con cui dividere la casa, il secondo invece vuole solo una relazione sentimentale. I contatti quotidiani rendono la situazione esplosiva! Una commedia d'amore che vuole rispondere alla domanda: se un matrimonio d'amore non dura in eterno, quanto può durare un matrimonio senza amore? |
|
 |
In sogno nella dinastia Qing Morning Glory Publishers - pp 295 – 25,00 Rmb Titolo originale: Meng hui da qing I Pubblicazione Gennaio 2006 |
Una ragazza moderna si perde nei cortili del palazzo imperiale e si trova proiettata in un mondo abitato da imperatori, concubine, principi, servi e cameriere durante l'ultimo periodo della dinastia Qing. |
|
 |
Li Hong zhang Morning Glory Publishers 69,00 Rmb I pubblicazione Gennaio 2008 |
Biografia del generale cinese Li Hongzhang (1823-1901), una delle principali figure della corte imperiale Qing, dotato di grandi doti diplomatiche, ma diventato simbolo dell'inadeguatezza e dell'arretratezza della Cina. La sua figura è ancora adesso considerata molto controversa, da un lato per la sua incapacità a vincere in una qualsiasi campagna contro le forze straniere e dall'altro per il ruolo pionieristico che diede all'industria moderna cinese, per le capacità diplomatiche e per le vittorie contro la rivolta dei Taiping. Il libro ripercorre la vita del generale Li, sottolineandone il suo ruolo nella politica estera cinese e si dipana attraverso la rivolta dei Taiping, l'insurrezione Nian, la guerra sino-giapponese e la guerra sino-francese, fino alla sua nomina a Vice-Re della Provincia di Zhili. |
|
|
|
Il divorzio non ha storia Morning Glory Publishers - pp. 246 – 24,00 Rmb Titolo originale: Lihun mei you gushi I pubblicazione Febbraio 2007 |
La storia racconta l'amore di una giovane coppia, il loro matrimonio e il loro divorzio in una cittadina del sud. I due protagonisti vengono da due ambienti differenti con esperienze di vita e ricordi diversi che influenzano il loro modo di intendere il matrimonio. |
|
Il romanzo del
terrore di ultima generazione
Cuori innamorati tremano di paura
 |
Satin
rosso Edizioni
Chao Hua – Pechino |
| Una giovane di buona famiglia ritorna da
un viaggio romantico sulle tracce delle poesie Tang con una pezza
di raro e bellissimo satin rosso, che divide con alcune amiche. Nei
loro vestiti splendenti e con il loro atteggiamento disinvolto si
scontrano con una serie di eventi incredibili che hanno a che fare
con il satin rosso. Che mistero nasconde questa stoffa? Hong Niangzi, in questa moderna storia di terrore, riesce a costruire una atmosfera terrificante e agghiacciante e allo stesso tempo a commuovere i lettori coinvongendoli nell'espressione di sentimenti autentici come l’amicizia e l’amore. Il suo stile avvincente, raffinato ed elegante farà battere il vostro cuore e sudare freddo, ma ciò nonostante non potrete fare a meno di apprezzare il piacere della lettura. Hong Niangzi - il cui vero nome è Yao
Di - nasce nella città di Pu nello Hunan. Ha uno stile particolare,
una fantasia sfrenata e una capacità descrittiva dei sentimenti
fuori del comune. |
|
| Amore
e odio, ghiaccio e fuoco, angelo e demone a volte stanno assieme |
|
 |
Bellezza
artificiale Edizioni Chao Hua – Pechino
|
|
Lei è la luce dei suoi occhi, nel suo
volto perfetto sono incastonati i suoi occhi puri; ma quando si
gira è una bellezza artificiale, il demone della vendetta.
Il suo cuore e il suo volto sono freddi come un bisturi, le tenebre
di un narcotico e il portamento di un demonio.
L’autrice con il suo stile puro e distaccato è capace di esprimere fredda ostilità e di emozionare con sentimenti di profondo amore; di muoversi tra odio e amore suggerendo che al mondo non si può dividere con certezza il giusto e lo sbagliato: odio e amore possono convivere. Hua Xiangrong: nata alla fine degli anni 70, del segno dei Pesci, gruppo sanguigno 0, fluttua da sogno e realtà e indulge in un mondo spirituale costruito da parole. Nel 2004 comincia a pubblicare a puntate sulla rete ottenendo il favore dei lettori. Tra le sue opere pubblicate: L’amante a due facce e Il virus dell'’amore (racconti). |
|
La
vita di due ragazze su una sedia a rotelle |
|
 |
La vita comincia
domani Edizioni Chao Hua – Pechino
|
| “Dieci
anni fa ho scritto il mio primo romanzo, ma non riuscivo a pubblicarlo
e scoprendo che la malattia mia e di mia sorella è incurabile,
volevo morire. Proprio quando ero sul punto di farla finita, la lettera di un redattore ha cambiato la mia vita. Da quel momento le nostre esistenze hanno avuto una svolta …” Questo libro contiene le prose e le poesie di due sorelle portatrici di un grave handicap fisico, che le costringe a vivere su una sedia a rotelle, riflettendo la loro gioia di vivere, la gratitudine nei confronti di parenti e amici, la loro voglia di amare. La sua pubblicazione è un inno alla vita ma anche un appello alla responsabilità sociale. Chun Man e Xin Man sono nate rispettivamente nel 1974 e nel 1976 nello Heilongjiang. Nel 1977 è stata loro diagnosticata una “Atrofia infantile progressiva dei muscoli della colonna vertebrale”. Autodidatte, non avendo potuto frequentare regolari corsi scolastici, nel 1995 hanno pubblicato la loro prima opera di 200.000 caratteri. Hanno pubblicato altre opere scritte a quattro mani nel 2000 e nel 2005. |
|
L’amore
è un cane, può dare il primo morso. L’amore è un bicchiere mezzo pieno, la parte superiore è pieno della gioia degli amanti. L’amore è un Titanic, quando la nave affonda gli innamorati devono sopravvivere … |
|
 |
L’amore
annulla il tempo Edizioni Chao Hua – Pechino |
| Raccomandato dal famoso critico
letterario He Kaisi,membro della giuria del premio letterario Mao
Dun
Se l’amore è come un cane, parlare d’amore significa chiarire i rapporti esistenti tra uomini e cani. Come possono sapere le persone che cosa c’è nel cuore dei cani? Anche i cinofili, forse possono soltanto provare ad agire secondo la loro esperienza personale. Anche se l’amore si conclude con un matrimonio, non hanno abbastanza esperienza e ne vengono morsicati. L'universo di Yue Chan si divide tra musica e letteratura. Insegnante di violino, concertista e conduttrice televisiva di programmi musicali. Nel 1997 ha cominciato a pubblicare saggi e racconti in numerose riviste letterarie cinesi e nel 2004 ha pubblicato il suo primo romanzo Chi è pazzo di me? che è stato premiato dalla critica. Attualmente vive negli Stati Uniti dove studia e scrive. |
|
Il
tuo cuore è abbastanza forte?
Non puoi dire di sapere che cosa è il “terrore”
se non hai ancora letto La veste ricamata
______________________________________________________________________
|
La
veste ricamata
|
 |
Premiato come miglior libro "giallo" cinese del 2005.
Nella prima metà
del Novecento, una giovane sposa infelice si suicida nelle acque turbolente
del fiume Qinhuai indossando una splendida veste cinese ricamata. Da quel
momento quel vestito sarà maledetto e chiunque ne verrà
in possesso morirà.
La paura di morire si diffonde, ma il male che permea la veste seguita
a uccidere e portare sventura ...
Li Ying, proprietaria di un negozio specializzato in vesti tradizionali
cinesi, vi si imbatte per caso e da quel momento in poi le capita di tutto,
fino a quando il vestito viene portato via per sbaglio da un suo fratello,
che poco dopo si suiciderà, mentre la sua fidanzata finirà
uccisa.
A questo punto Li Ying si convince che la leggenda che circonda la veste
è vera e insieme a Tang Chao, proprietario di un negozio di antichità,
cerca di capire il mistero che si cela dietro a quel bellissimo vestito
ricamato scoprendo che anche suo nonno vi aveva avuto a che fare e poi
era sparito misteriosamente.
La donna che le aveva portato il vestito al negozio era forse stata l’amante
del nonno? Sua nonna che ruolo aveva avuto nella sua scomparsa? Che cosa
c’è tra il suo fidanzato Yun Feng e la sua amica Qing Lin?
A questo punto il gioco diventa duro, inarrestabile: chiunque abbia anche
soltanto visto quell’abito non ha più scampo.
Disperata e alla ricerca di una via d’uscita, Li Ying si incammina
su un terreno pericoloso …
Zhou Yeya nasce nella
Provincia di Guizhou, ma vive a Shanghai dove scrive. E’ una scrittrice
del sito di creazione letteraria www.hongxiu.com e ha già pubblicato
opere per centinaia di migliaia di caratteri. Ciò che ama di più
è scrivere di notte racconti a puntate sulla rete. Di giorno scambia
e-mail con gli amici.
"La
nostra gioventù è appena trascorsa,
il nostro tempo invece è appena cominciato"
____________________________________________________________
Il libro che 5 milioni di giovani dovrebbero leggere prima di entrare nel mondo del lavoro
Gli uccelli
migratori
di
Canghai Houniao
Edizioni Chao Hua – Pechino
pp. 321 – 20,00 Rmb¥
200000 caratteri
cm. 8,80x12,30
ISBN 7-5054-1201-9/G·0587
Titolo originale: Houniao xinqing
Prima pubblicazione: Maggio 2005
Lo sviluppo dell’economia
e la cultura capitalista hanno portato in Cina dei valori che non hanno
niente in comune con la cultura tradizionale cinese. È per questo
motivo che soprattutto le giovani subiscono il trauma della trasformazione
dalla società contadina a quella industriale/commerciale.
Gli uccelli migratori rappresenta bene le sofferenze e le aspirazioni
dei trentenni di oggi, che sono in grado sia di apprezzare i risultati
delle riforme sia di vedere i guasti che queste hanno provocato nella
struttura sociale cinese.
Il romanzo racconta la storia di un giovane idealista nato negli anni
settanta, che cerca di rompere con la tradizione, ma incontra una serie
di ostacoli inimmaginabili. Per riuscire a sopravvivere è costretto
a trasferirsi di città in città per una strada sempre in
salita e senza venirne mai a capo. Nel suo peregrinare il protagonista
incontra stili di vita differenti e scopre i pregi e i difetti delle città
di ogni parte della Cina
Caihai
Houniao (“uccello migratore marino”), famoso
nella rete con la sigla ID, è lo pseudonimo di Yang Minjun.
Nato negli anni settanta, è responsabile di una società
di consulenza, direttore di una casa editrice sulla rete e di un forum
letterario. Nel 1996, dopo essersi laureato, ha vissuto e lavorato in
molte grandi città. Oggi lavora in un grande gruppo di media.
Un
romanzo che fa capire agli uomini cosa pensano le donne
Un romanzo che fa capire alle donne cosa pensano gli uomini
____________________________________________________________
|
Prurito matrimoniale Edizioni Chao
Hua – Pechino Prima pubblicazione: Maggio 2005 - Ristampa: Luglio 2005 |
 |
Ma
Xiaobo, stratega di una società culturale, coltiva il sogno di
una vita matrimoniale felice, ma sprofonda nella quotidianità e
nelle liti senza senso con la moglie Zhuangli, scoprendo che la realtà
della vita di coppia è molto distante dal suo ideale. A poco a
poco sviluppa il desiderio di sfuggire al matrimonio, ma la realtà
è ben difficile da superare.
Stanco delle richieste romantiche e materiali di Zhuangli, si sente sempre
più a disagio e le contraddizioni tra la coppia si fanno sempre
più evidenti. A questo punto comincia a dubitare della fedeltà
della moglie…
Ma Xiaobo infine lascia la moglie e va a convivere con un'altra donna,
per scoprire poco dopo che la nuova compagna ha molti tratti comuni con
la sua ex. I suoi sentimenti per Zhuangli riaffiorano e così decide
di lasciare la nuova compagna per tornare dalla moglie che sembra averlo
perdonato.
Però, proprio mentre sono impegnati a ricostruire il loro nido
d’amore, tutte le contraddizioni e le loro liti passate si tramutano
in tragedia.
Li
Junhu nasce nel 1975 nella Provincia dello Shanxi
ed è giornalista, vice-redattore del Quotidiano dello Shanxi,
membro del Comitato dell’Associazione degli Scrittore dello Shanxi
e consigliere della Società di Ricerca Culturale Sanbu.
Nel 1995 ha cominciato a pubblicare romanzi, saggi e alcuni racconti
in varie riviste letterarie.
Nel 2003 ha ricevuto il Premio per la Letteratura del Nuovo Secolo
dello Shanxi.
La vita, gli amori e le emozioni
di otto studentesse universitarie
____________________________________________________________
Quattro
anni in rosa Edizioni Chao Hua – Pechino |
 |
Quattro anni fa erano solo delle ragazzine
oppure delle caste verginelle. Saranno entrate pure in una torre d’avorio,
ma si rivelano angioletti che non sanno volare.
Dopo quattro anni, è tempo di andarsene, di portare con loro alcune
cose e di lasciarne altre. Qualcosa hanno ottenuto, qualcosa hanno perso.
Questo romanzo, ambientato in un’immaginaria università di
Wuhan, racconta la storia di alcune studentesse universitarie. Donne che
raccontano di donne e dell’universo femminile in cui tutti i personaggi
principali sono donne.
La storia di relazioni tra donne, di relazioni tra donne e uomini. Una
storia che non si smetterà mai di raccontare.